obert Bloomfield’s The Farmer’s Boy was the poem most frequently printed in the “romantic” period. William St Clair credits it with having sold over 100,000 copies between 1800 and 1826.(1) Crabbe, Bloomfield’s rival Suffolk poet, sold far fewer copies.(2)
![]() |
Bloomfield was born at Honington, south-east of Thetford in Suffolk, on December 3rd 1766. A distant cousin, called Blomfield, was Bishop of London. His father died of smallpox when he was a year old, and he was taught to read and write by his mother. He had five siblings, and when he was seven his mother married again, and had another family. At the age of eleven he was sent to his mother’s brother-in-law at the nearby village of Sapiston; but was too small to be helpful at farmwork (even when fully-grown he was shorter than five feet, like his father),(3) and so he was sent to two of his brothers in London to train as a shoemaker. There he ran errands and read the newspapers aloud.
![]() |
He was fond especially of reading the poetry section of the London Magazine. Thomson’s The Seasons was one of his favourite poems. More about his intellectual background will be found in Capel Lofft’s(4) Preface, printed as Appendix 3 below: though according to John Clare, Lofft is untrustworthy:
Began an Enquirey into the Life of Bloomfield with the intention of writing one and a critisism on his genius and writings a fellow of the name Preston pretended to know a great deal about him but I must enquire into its authenticity – Capel Loft did not improve on the account given by his brother George by altering it – Editors often commit this fault (5)
Bloomfield learned the violin, and became a maker of Aeolian harps. He returned for three months to Suffolk, and then came back to London, where in 1790 he married. In the garret where he worked with five or six others, he composed The Farmer’s Boy, initially for his mother’s pleasure, creating and correcting long sections in his head. The poem was shown by his brother George to Capel Lofft, who had it published (by Vernor, Hood, and Sharpe), on March 1st 1800 – having sat on it, editing it, for fifteen months. Bloomfield had no idea it was being published. It was an instant success, counting Wordsworth and Coleridge among its admirers. Bloomfield was introduced to the Duke of Grafton,(6) had his portrait taken, and almost met the Prince of Wales. Part of The Farmer’s Boy was translated into Latin: all of it, into French and Italian. It was published in American and Germany. A second edition was out in two months; by the seventh edition, it had sold 26,100 copies.(7) Bloomfield met and breakfasted with Samuel Rogers, and met Mrs Barbauld. He corresponded with Fox. Five more books of verse, and a play,(8) followed, all on rural themes; but fared less well. Bloomfield shared his income generously with his family, including his brother: a fact which led to his ultimate impoverishment.(9)
Grafton had him appointed Under-Sealer in the Court of King’s Bench, a job which exhausted him, so in 1803 he resigned it. He went into bookselling, where nothing went right for him, though Grafton compensated by awarding him fifteen pounds a year pension.(10) His publisher Hood died, and Sharpe sold up. In 1812, the firm failed, and its successor failed two years later.(11) There were arguments over copyright, especially of The Farmer’s Boy. Bloomfield described himself as “cheated and bamboozled”.(12) Sales declined. One of his daughters died, and his wife became a follower of Johanna Southcott. Grafton had died and been succeeded by his son, who was less generous. Wordsworth himself was moved to protest. On January 20th 1817 he wrote to Benjamin Robert Haydon:
Bloomfield the Poet has been and I believe is, in considerable distress, probably owing to the failure of his Bookseller, by whom he has lost several 100 pounds. A subscription was set on foot for his benefit. You know perhaps that he is a native of Euston the Duke of Grafton’s parish, his Grace’s principal Seat and Residence. This Spot, and its neighbourhood are the scene of the Farmer’s Boy; from this bond of connection something was expected from the noble Duke, nor was that expectation wholly fruitless – for he has given – five Pounds!!! This same illustrious person sold the Library which his Father had collected – God help the Literati of England if his Grace of Grafton be a fair specimen of the Patrons of the Day. But I know that he is not so.
O may the man who has the muses scorned, Alive or dead be never of a muse adorned.(13)
Bloomfield became seriously ill: he seems to have suffered throughout his life from rheumatism and migraines. He was attacked by both political sides: Tories said he was a republican, and Cobbett claimed he’d been bribed to present working-class people in a poor light. He died in poverty at Shefford, Bedfordshire, on August 19th 1823. Clare, whom he admired, and whose Shepherd’s Calendar derives in part from him, had returned the empathetic feeling. He wrote:
… Bloomfield had not a £100 a year to mentain 5 or 6 in the family why I have not £50 to mentain 8 with this is a hungry difference (14)
I have desires to know somthing of Bloomfields latter days but I can hearing of nothing further then his dying neglected so it is of no use enquiring further – for we know that to be the common lot of genius(15)
poor Bloomfield I wish that death had left me a little longer the pleasure of his friendship(16)
![]() |
![]() |
Bloomfield left an epitaph for himself, which was not used, as can be seen in the photos above:
First made a Farmer’s Boy, and then a snob, A poet he became, and here lies Bob. April 1823 (17)
Byron’s friend John Cam Hobhouse (another propertied gentleman, masquerading as a radical) spent Tuesday April 8th 1823 with his other friend, and role-model, Sir Francis Burdett (a feudalistic plutocrat masquerading as a radical). He wrote in his diary:
Burdett and I rode nearly thirty miles to meet the Pytchley hounds on Rockingham Forest – we did not find them for two hours, and when we did find them, had no sport. We put up afterwards at the George Inn, Kettering, dined, and slept comfortably. I read a little book of Lindley Murray’s, containing accounts of men who had either lived or died piously. I do not think these sort of books are ever written well enough for their subject, which requires skill and address.
Burdett read the Farmer’s Boy for the first time – thought the versification smooth. (18)
Just as Hobhouse deflects the need to think about Murray’s book on pious lives by impugning its style, so Burdett deflects the need to think about Bloomfield’s poem by praising its style. Books, for both, are to be criticised and appreciated, not taken to heart. Gentlemen of property and leisure don’t need books to teach them about life. Their patrician role is to apportion praise and blame. It’s an attitude they share with Capel Lofft, Bloomfield’s editor.
––––––––––––––––
Anyone with experience of agricultural labour knows that it is filthy, exhausting, monotonous, depressing and mind-numbing. When Robert Southey writes to Horace Walpole Bedford, of the Pantisocrasy scheme, “… when Coleridge and I are sawing down a tree we shall discuss metaphysics; criticise poetry when hunting a buffalo, & write sonnets whilst following the plough. Our society will be of the most polished order …”(19) it’s clear he’s never tried it. All one can do after a day’s work on a farm is sit still, and then sleep. If one were as guilt- and stress-free as Giles, the protagonist of the poem below, one would admittedly sleep very well:
Delicious Sleep! from sleep who could forbear With no more guilt than Giles, and no more care? (Summer, 107-8)
… but if, like the farmers themselves, as opposed to the farmers’ boys, one had a lot to worry about, one might not sleep at all. In modern times the suicide rate among farmers is higher than that of any other profession. Of all poetic traditions, pastoral is the most mendacious. Few pastoral poems are written in the country – Clare’s being the exception. That The Farmer’s Boy is in an eighteenth-century style throughout is characteristic of the “romantic” period, which had the disadvantage, to our twenty-first-century eyes, of not realising that it was the romantic period, and thinking instead that it was the age of Napoleon, Byron and Scott – all three as backward-looking and unromantic, in their different idioms, as Bloomfield.
John Clare wrote two poems about Bloomfield. Here is one:
Sweet unassuming Minstrel not to thee The dazzling fashions of the day belong Natures wild pictures field and cloud and tree And quiet brooks far distant from the throng In murmurs tender as the toiling bee Make the sweet music of thy gentle song Well—nature owns thee let the crowd pass bye— The tide of fashion is a stream too strong For pastoral brooks that gently flow and sing But nature is their source and earth and sky Their annual offerings to her current bring Thy injured muse and memory need no sigh For thine shall murmur on to many a spring When their proud stream is summer burnt and dry(20)
There’s an element, even in Clare’s attitude, of something which Bloomfield was never without – condescension. For Clare, Bloomfield is one of Gray’s “mute inglorious Miltons,” except that he was gifted with a voice, and was glorious – or, at least, found a patron.
Bloomfield was born near where Thomas Paine was born, but seems to share none of Paine’s radicalism. He does not want the suffrage extended to all adult males, nor does he ask for annual parliaments. Giles’ cockade is “unambitious” and “peaceable” (Spring, 205). Bloomfield acknowledges working-class suffering, but his political ambition is restricted to getting masters to pay their labourers more and to give them a better life: “Let Labour have its due” is his modest request (Summer, 397, 399). See his note to Summer, 341:
In reference to this passage, and as a thought, by way of illustration, I subjoind a passage from Cook’s Voyage, not knowing but it was written by Cook himself, which I now find was not the case. I was quite uncertain during the 15 months which the poem remained in the hands of Mr Lofft and the publishers, whither this note would be printed or not. I was pleading for kindness between the ranks of society, and it seemed to suit my purpose. And if I could believe that what I said of / Letting “Labour have its due” would only in one instance perswade a Farmer to give his men more wages, instead of giving, or suffering him to buy cheap corn in the time of trouble, I should feel a pleasure of the most lasting sort, having no doubt but that an extra half Crown earned is worth, morally, and substantially, a five Shilling Gift; to those who in the house of their fathers work for bread.
More often he writes of cruelty and injustice cryptically, and transfers what he knows of the sufferings of agricultural labourers on to their animals. Speaking to Dobbin, the worthy carthorse of whom Clare was to make such a symbol, he declares:
Thy chains were freedom and thy toils repose, Could the poor Post-horse tell thee all his woes Shew thee his bleeding shoulders and unfold The dreadful anguish he endures for gold Hir’d at each call of business, lust, or rage That prompt the trav’ler on from stage to stage Still on his strength depends their boasted speed For them his limbs grow weak, his bare ribs bleed And though he groaning quickens at command Their extra shilling in the rider’s hand Becomes his bitter scourge – ’tis he must feel The double efforts of the lash and steel … (Winter 161-72)
Bloomfield may be reflecting here on the difference between farm labour and urban labour (he had more experience of the latter than he had of the former). Even so, on the farm where he works, it’s a jungle: parasites abound, for instance the Gander at Summer, 225-42, who makes life hell for all the other beasts, or the “the Mastiff, or the meaner Cur” at Winter, 221-32, whose irresponsible activities pre-echo those of Gabriel Oak’s dog in Far From the Madding Crowd.
It was Byron (a rich radical, like Capel Lofft, whom he affected to mock), who said in the Lords:
You must call these men a mob, desperate, dangerous, and ignorant; and seem to think that the only way to quiet the “Bellua multorum capitum” is to lop off a few superfluous heads. But even a mob may be better reduced to reason by a mixture of conciliation and firmness, than by additional irritation and redoubled penalties. Are we aware of our obligations to a Mob? It is the Mob that labour in your fields and serve in your houses, – that man your navy, and recruit your army, – that have enabled you to defy all the world, and can also defy you when Neglect and Calamity have driven them to despair.
But Byron had earlier, in English Bards, mocked the very idea of working-class poets, including Bloomfield:
Heavens! how the vulgar stare! how crowds applaud! How ladies read, and Literati laud! If chance some wicked wag should pass his jest, ’Tis sheer ill-nature; don’t the world know best? Genius must guide when wits admire the rhyme, And CAPEL LOFFT declares ’tis quite sublime. Hear, then, ye happy sons of needless trade! Swains! quit the plough, resign the useless spade! Lo! BURNS and BLOOMFIELD, nay, a greater far, GIFFORD was born beneath an adverse star, Forsook the labours of a servile state, Stemmed the rude storm, and triumphed over Fate: Then why no more? if Phœbus smiled on you, BLOOMFIELD! why not on brother NATHAN too? Him too the Mania, not the Muse, has seized; Not inspiration, but a mind diseased: And now no Boor can seek his last abode, No common be enclosed without an ode. Oh! since increased refinement deigns to smile On Britain’s sons, and bless our genial Isle, Let Poesy go forth, pervade the whole, Alike the rustic and mechanic soul: Ye tuneful cobblers! still your notes prolong, Compose at once a slipper and a song; So shall the fair your handy work peruse, Your sonnets sure shall please – perhaps your shoes.(21)
It was one thing to express compassion for the poor; quite another to admit them to one’s side as fellow artists. William Gifford, born into working-class Dorset and now editor of the Quarterly (and Byron’s “literary father”), is, we protest, much less interesting as a poet than Robert Bloomfield: but Byron isn’t concerned with fine distinctions. At the end of Spring Bloomfield contemplates the slaughter of sheep, and it’s in danger of getting to him as seriously as it will to Clarice Starling. He needs willpower to change his tone:
Down, indignation! hence, ideas foul! Away the shocking immage from my soul! Let kindlier visitants attend my way Beneath approaching Summer’s fervid ray; Nor thankless glooms obtrude, nor cares annoy Whilst the sweet theme is universal joy. (Spring, 353-8)
He knows that readers want uplift, a “theme of universal joy”. “Indignation”, whether radical, vegetarian, or both, won’t get published in the 1790s, let alone read. Capel Lofft is more overtly radical than he; perhaps because, being rich, Lofft can afford to be. See Lofft’s note, in his preface, on the suppression of working-class debating societies. Bloomfield could not put such thoughts into the poem: it’s left to his patron and editor, the compassionate magistrate, to put one in a note. Bloomfield has to restrict himself to some thoughts – derived unimpeachably from Captain Cook – about the relatively class-free society of Otaheite (see his note to Summer, 341, referred to above).
Sometimes Bloomfield’s references are at two removes, not one. Man’s inhumanity to animals stands in for man’s inhumanity to man. It’s a development of Burns’ To A Mouse: Burns has no ill-will towards the mouse – he’s full of empathy for its houselessness. But Bloomfield laments, for example, the decorative docking of horses’ tails:
Poor patient Ball; and with insulting wing Roar in thine ears and dart the piercing sting. In thy behalf the crest of Boughs avail More than thy short-clipt remnant of a tail A moving mockery, a useless name, A living proof of cruelty and shame. Shame to the man whatever fame he bore Who took from thee what man can ne’er restore Thy weapon of defence, thy chiefest good When swarming flies contending suck thy blood. (Summer, 207-61)
Yet the horse’s name might imply that it’s gelding, not docking, to which Bloomfield is objecting. How poor and weak men are unmanned by rich and powerful men becomes clear in Autumn, when the field becomes a prison, just as palaces have for Blake and will for Byron:
His banquet marr’d, grown dull his hermitage. The field becomes his prison, till on high Benighted Birds to shades and coverts fly. Midst air, health, daylight, can he prisoner be? If fields are prisons where is Liberty? Here still she dwells and here her votaries stroll But disappointed hope untunes the soul Restraints unfelt whilst hours of rapture flow When troubles press to chains and barriers grow. (Autumn, 222-30)
Liberty, Bloomfield concedes, exists; but it is liberty without hope – freedom to hope and be disappointed. It seems to be the passing of the old order which imprisons and unmans men:
Such were the days; of days long past I sing When pride gave place to mirth without a sting Ere tyrant customs strength sufficient bore To violate the feelings of the poor To leave them distanc’d in the mad’ning race Where’er refinement shews its hated face: Nor causeless hated; ’tis the peasant’s curse That hourly makes his wretched station worse; Destroys lifes intercourse; the social plan That rank to rank cements, as man to man, Wealth flows around him; fashion lordly reigns Yet poverty is his, and mental pains … (Summer, 333-44)
And how does wealth flow around him where hitherto it had flowed (in part) through him, but in the remorseless and greedy process of enclosure – to which, being a careful writer, knowing the dangers of his place, Bloomfield makes no reference?. “No common be enclosed without an ode,” sneered Byron – a rent-raiser, if not an encloser, himself (his great uncle had enclosed everything at Newstead that could be enclosed). The Duke of Grafton was a major encloser;(22) and, on June 19th 1800, an enclosure act was passed by Parliament, enclosing 831 acres of the village of Stanton in Suffolk – a process which had been in train since Capel Lofft had initiated it in 1784.(23)
Bloomfield has a mild protest at enclosure at The Broken Crutch, from Wild Flowers, 1806, lines 57-78. His brother Nathaniel composed a whole poem on the subject, Honington Green (1803), which, Bloomfield wrote, “… had melted me into salt water, and opened every latent weakness of my heart to a very uncommon degree”(24). Here are the fifth and sixth of its twenty-two stanzas:
Sighs speak the poor Labourers’ pain, While the new mounds and fences they rear, Intersecting their dear native plain, To divide to each rich Man his share; It cannot but grieve them to see, Where so freely they rambled before, What a bare narrow track is left free To the foot of the unportion’d Poor. The proud City’s gay wealthy train. Who nought but refinements adore, May wonder to hear me complain That Honington Green is no more; But if to the Church you e’er went, If you knew what the village has been, You will sympathize, while I lament The Enclosure of Honington Green.(25)
Capel Lofft, who did not think of himself part of “The proud City’s gay wealthy train,” had the editing of Honington Green, too. He writes of the theme:
Of HONINGTON GREEN I am to speak next. And here it may be right to obviate some prejudice against the Poem, which, in the minds of several, may arise from the subject. I am not an Enemy to Enclosures: if the RIGHTS and INTERESTS of the POOR, and of SMALL OWNERS, be very carefully guarded, an ENCLOSURE may be a common Benefit. However, it is very liable to become otherwise. But be an Enclosure good or bad, (and every Man has a right to his opinion, and to support it by argument, on this subject and every other) there are particular circumstances and considerations which stand clear of the scope of the general question. The Spot which is the subject of the Ballad is less, I believe, than Half an Acre. It did certainly ornament the Village; independent of a just and laudable partiality in the Author. Thus it would have seem’d to the casual glance of a stranger. To the BLOOMFIELDS every circumstance gave it peculiar endearment. There the Author of ‘THE FARMER’S BOY,’ and of these POEMS, first drew breath. There grew the first Daisies which their feet press’d in childhood. On this little Green their Parents look’d with delight: and the Children caught the affection; and learn’d to love it as soon as they lov’d any thing. By it’s smallness and it’s situation it was no object: and could have been left out of Enclosure without detriment to the General Plan, or to any individual Interest. I wish it had: and most who love Poetry, and respect Genius, and are anxious to preserve the little innocent Gratifications of the Poor, will have the same wish.(26)
Had Honington Green been larger, and its inhabitants less amenable to his patronage, Lofft would not, we assume, encouraged and assisted the publication of Nathaniel Bloomfield’s poem.
What the bourgeois readers of the romantic period thought they were reading when they bought The Farmer’s Boy was a harmless and reassuring thing, celebrating a rural life which few of them knew anything of, and about which they could afford to be complacent: what the working-class readers may have read, if they were alert to subtextual allegory, was a depiction of man’s cruelty to beasts, disguising not too covertly a depiction of man’s exploitation of man.(27) Giles’s patient dumbness, and the fact that “he seeks no better name” than that of a Farmer’s Boy (the reassuring motto was added by Lofft), may not have hidden Bloomfield’s message from them. Like Dickens’ Stephen Blackpool, the fact that Giles is so a-political makes his life even sadder. Lofft added the motto to assure potential purchasers that this was no Jacobinical poem; and added “rural” to the subtitle to increase their anticipation of something sentimental and English – like Goldsmith.
In fact The Farmer’s Boy gives a very partial account of country life. Giles, the Boy, exists in a social vacuum. He speaks only to himself (Winter, 283-302: his interlocutor, seeming to be a spectre, is in fact an ash-tree). Only the Dairy-maid and his master speak to him (Spring, 167, and Winter, 80-126). There is another, “lovely MAID” depicted (Summer 169-80), with a “full, ripe bosom, exquisitely white;” but Giles is not interested in her, and all she takes part in is
… many a local tale of harmless mirth And many a jest of momentary birth …
It was Harriet Martineau who mocked the blindness of Wordsworth about the sex-lives of country folk:
I, deaf, can hardly conceive how he, with eyes & ears, & a heart which leads him to converse with the poor in his incessant walks, can be so unaware of their personal state. I dare say you [Elizabeth Barrett] need not be told how sensual vice abounds in rural districts. Here [in the Lakes] it is flagrant beyond anything I ever could have looked for; & here, while every Justice of the peace is filled with disgust, and every clergyman with (almost) despair at the drunkenness, quarrelling & extreme licentiousness with women, – here is dear good Wordsworth for ever talking of rural innocence, & deprecating any intercourse with towns, lest the purity of his neighbours should be corrupted!(28)
It’s hard to believe things were any tamer in Suffolk a mere thirty years before; but either Bloomfield didn’t see it, or thought it unworthy of inclusion. I’m sure its omission increased the respectability and saleability of his poem. Giles seems, from Bloomfield’s hints, to be a beginner in sexual matters:
The fullcharg’d Udder yields its willing streams While Mary sings some lover’s amorous dreams And crouching Giles beneath a neighbouring tree Tugs o’er his pail and chants with equal glee … (Spring, 197-200)
Death, without which any rural scene is incomplete, is – with the striking exception of the slaughtered lambs – absent from Bloomfield’s work. No human actors meet their ends in The Farmer’s Boy; even the Mad Girl – we’re informed in a note – got over it and led a normal life. This is so throughout Bloomfield’s poetry. Even when his protagonists are extremely old, and might without strain or excessive grief have been depicted as dying content and surrounded by family and well-wishers, Bloomfield appears unwilling to face any scenes of terminal closure. Richard and Kate, the Baucis and Philemon, the Darby and Joan, of Rural Tales (1802), live on beyond the poem’s end: and old Sir Ambrose Higham, the focal character of May Day with the Muses (1822) even though the fact that he “goes to town no more” is the talk of the territory, survives the poem still hale and hearty.
THE MANUSCRIPTS
Two manuscripts of The Farmer’s Boy exist. I quote them by permission of the Houghton Library, Harvard University, where their call numbers are fMS Eng 776 and MS Eng 776.1. Both are fair copies, bound. fMS Eng 776 is an early one, for the press, with Lofft’s corrections, and numerous illustrations glued in with care. MS Eng 776.1 is from 1801, and is prefaced by two notices. The first is glued in:
To My Dear Charlotte;
Sincerely wishing that She may be as mild as Phoebe, as frank as June – and as worthy as Peggy Meldrum.
Rob Bloomfield
May 19. 1817.
Charlotte is Bloomfield’s daughter, born April 20th 1801. Peggy Meldrum (a good Suffolk name) is the heroine of Bloomfield’s poem The Broken Crutch from his 1806 volume Wild Flowers.
The second notice is part of the manuscript:
City Road, London.
Octr 8th 1801.
The Original Manuscript of my “Farmer’s Boy” is not likely ever to be in my possession again; it being left, by Mr Lofft’s desire, in the hands of J Hill Esq. of Henrietta Street Covent Garden; where it now remains; except about two hundred and Sixty lines of the
Wishing to possess a Manuscript like the Original, I meen that the right hand page of this Book shall contain a genuine Copy of the Poem As I wrote it at first; (30) and that the
Robert Bloomfield
MS Eng 776.1 is therefore another fair copy, made by Bloomfield for himself after the first two editions. It has Capel Lofft’s corrections recorded on the left-hand side, together with several notes, and what Bloomfield wishes to record of the original on the right. This presents the text as it left his pen, and before Lofft got at it. Bloomfield mentions making the copy in a letter to his brother George, dated November 30th 1801. The letter also shows what a success the poem was financially:
I mentioned nothing about money; but you see his answer (inclosed) mentions it, and is in all points highly satisfactory. The fifth and sixth edition of ‘Giles’ comprise together 10,000 copies, the new work 7,000, so that I have at any rate to share the profits of 17,000 books, for which (at full price) the public, if they are goodnatured enough to buy them, will pay no less than 36,025l.! I have felt sad, and uncommon trouble of mind; and I doubt it is not over yet. I am writing a fair copy of ‘The Farmer’s Boy,’ exactly as you saw it in MS., and marking the alterations made by Mr. Lofft, and adding notes of information, &c. This I do, that as I have not the original, something in my own hand may be found hereafter; and I do it too to improve my handwriting: I shall have it bound carefully. I have by me the real original MSS. of the new volume, and shall bind them too. The printers say now that it will not be out before Christmas; but I think that it will.
Why Bloomfield wished “to possess a Manuscript like the Original” isn’t clear. Sometimes he seems, in his notes, to agree with Lofft’s changes, sometimes he demurs. Much as he owed to Lofft, he seems nostalgic for the time before Lofft came between him and his work. For my text, I’ve reproduced the fair copy he mentions, which he made for his own reading.
THE TEXT
I refer below to “social collaboration”; but the whole business of setting the poem up in type, and adding preface and notes, was done without Bloomfield being consulted once.
My transcription may be inaccurate in details. This is work in progress. I hope to return to Harvard in 2006 and complete the edition at greater leisure.
————————
The Farmer’s Boy was at first written partly in a Suffolk dialect which is today (2005) by no means extinct, though it’s less common than it once was. Some rhymes – “plough / blow” for example, “repose / Ouse,” or even, despite Bloomfield’s note, “gate / feet,” (at Spring, 65-6, 249-50, and 297-8) – work better with Suffolk vowel-sounds. The up-and-down of Suffolk cannot be reproduced in print (we need a CD), and so its main feature noticeable on the page is the suppression of the terminal “s” in third-person singular verbs, with which everyone who’s been to the Ipswich area (at least) will be familiar. Thus Spring, 66 was originally, “While health impregnates every breeze that blow,” and Winter, 18, “No nourishment in frozen pastures grow”. At Autumn, 204 “lo! the structure rise” has to give way to the correct “see the structure rise.” At Autumn, 320, the original and authentic “many a human leader daily shine” has to go. Capel Lofft uses the text’s preparation as a process of “social collaboration” by removing every sign of the fact that it’s been written in the dialect of the county in which he lives. He’s proud of his work:
My part has been this, and it has been a very pleasing one: to revise the MS. making occasionally corrections with respect to Orthography, and sometimes in the grammatical construction. The corrections, in point of Grammar, reduce themselves almost wholly to a circumstance of provincial usage, which even well educated persons in Suffolk and Norfolk do not wholly avoid; and which may be said, as to general custom, to have become in these Counties almost an established Dialect:... that of adopting the plural for the singular termination of verbs, so as to exclude the s. But not a line is added or substantially alter’d through the whole poem. I have requested the MS. to be preserv’d for the satisfaction of those who may wish to be satisfied on this head.
The “MS.” to which he refers is Fms Eng 776. As Clare, however, wrote:
Received another letter from the Editor of Bloomfields Correspondence requesting me to alter a line in my Sonnets on Bloomfield … Editors are troubled with nice amendings and if Doctors were as fond of amputations as they are of altering and correcting the world would have nothing but cripples
For “amputation”, see below, Bloomfield’s note to Spring, 179-80.
Lofft had in 1781 published Eudosia, or a Poem on the Universe. He had also, in 1792, brought out an edition of Paradise Lost, “printed from the First and Second Editions collated, the original orthography restored; the punctuation corrected and extended. With various readings”. He was thus an expert.
In claiming correct orthography and grammar as his sole aims in editing Bloomfield, Lofft is being disingenuous. What he does is to take the roughly-styled work and appropriate it into the safe, middle-class tradition of versification that he knows. It’s not the case that “not a line is added or substantially alter’d”. Indecency is another of his targets. There’s little or no sex in the poem, but Summer, 141-2 changes under his hand from
Each sturdy Mower emulous and strong Whose writhing loins meridian heat defies
to
Each sturdy Mower emulous and strong Whose writhing form meridian heat defies
Autumn, 343 alters from
And many a clamorous Hen and capon gay
to
And many a clamorous Hen and cockrel gay
Bloomfield himself expresses unease elsewhere about “Cockrel” (see his note to Winter, 98); but the change still underlines what I write of above about docking and gelding, for capons (neutered products of man’s gluttony) cannot enjoy the company of hens in the way that cockerels can. Lofft, perhaps fondly remembering Chaucer’s Chauntecleer, cuts another implied criticism of farmyard cruelty.
Lofft decided that squalor needed veiling. Autumn, 136-8, about the mad girl, are, in all editions,
O’er the cold earth she crawls to her retreat; Quitting the cot’s warm walls unhous’d to lie, Or share the swine’s impure and narrow sty …
What Bloomfield actually wrote was
Oer the cold earth she crawls to her retreat Quitting the cott’s warm walls in filth to lie, Where the swine grunting yields up half his sty …
Perhaps Lofft changed “in filth” to “unhoused” in order to remind us of King Lear; but I doubt it. Lastly, Winter, 389-91 are substantively altered, too. Here is the original:
Seedtime and Harvest let me see again Pierce the dark wood, and brave the sultry plain; Let Field, and dimpled Brook, and flow’r, and Tree …
This becomes
‘Seed-time and Harvest let me see again; ‘Wander the leaf-strewn wood, the frozen plain: ‘Let the first Flower, corn-waving field, Plain, Tree …
… thereby losing the clear implication that Suffolk is either a “dark wood” to be pierced or a “sultry” desert to be braved (“the paths of wild obscurity” – Spring, 6). Those who venture into Suffolk, Bloomfield implies in his original, are either Dantes or Mungo Parks (Giles is also “the Crusoe of the lonely fields” – Autumn, 210). In Bloomfield’s Suffolk, traditional roles are cruelly reversed:
Though frantic ewes may mourn the savage deed Their Shepherd comes a messenger of blood (Spring, 342-3)
and what generals do on battlefields, the innocent Giles replicates because it’s his job:
… ’twas Giles’s evening care, His feather’d victims to suspend in air, High on a bough that nodded oer his head, And thus each morn to strew the field with dead. (Spring, 159-62)
Capel Lofft won’t have any of this violence: his Suffolk is the property of gentlemen – though this is not his express reason for making the change. Bloomfield agrees with Lofft’s argument, which is a structural one (see note to Winter, 391): but he still puts back the original when he makes his own fair copy.
Thomas Park, a Hampstead friend of the poet, makes, in later editions, what he claims is check-list of Lofft’s alterations. The following appeared first in The Monthly Mirror for January 1802:
MR. PARK’S STATEMENT OF VERBAL VARIATIONS Between the MS. Copy and Printed Poem of “THE FARMER’S BOY.”
As it is not improbable that some of those invidious spirits who reluctantly allow to any popular writer the credit of having produced his own work, may hereafter report, to the disadvantage of Mr. Bloomfield, that his learned friend and Editor was materially concerned in composing “THE FARMER’S BOY,” I have taken the most effectual means in my power, to counteract the injurious tendency of such report, by collating the printed poem with the author’s original manuscript [n: Now in the possession of Mr. Hill], which had passed through the hands of Mr. Capel Lofft; and I transmit all the verbal variations which have been observed in the course of such collation, that they may be perpetuated on the pages of a miscellany which has been uniformly zealous in extending the well-earned reputation of our rural bard. I must also premise, what affects not the merits of the composition in any degree, that Capital Letters and Italic Characters were supplied by Mr. Lofft, as were various defects in orthography and punctuation, which arose from the Author’s want of Education, and of leisure fitly to supply that loss.(33)
He then prints approximately two pages of collations, done, though he doesn’t acknowledge it, with Bloomfield’s help (see Bloomfield’s note to Spring, 277). These will be found in the text below, with Bloomfield’s original in the poem and his reporting of Lofft’s changes in the right-hand margin. Park, too, is pleased with the alterations made:
It will be seen, from this minute statement, that the Editor’s emendations were very inconsiderable, though most of them appear highly judicious, and many of them absolutely necessary, for the purpose of removing certain grammatical inaccuracies, which may be considered as mere freckles on the natural complexion of our Farmer’s Boy.
Park makes no reference to the emendations to Autumn 136-8, about the mad girl in the sty, referred to above. I have used MS Eng 776.1, Bloomfield’s reconstructed original, as copytext, despite the occasional effect it has on the rhyme. Freckles are part of one’s natural complexion, and are often beautiful. Examination of Bloomfield’s re-alterations from Lofft reveals that Bloomfield almost invariably uppercases the first letters of animals’ names (“Foxes,” “Ox,” and so on – an exception is “pigs” at Spring, 168) and the names of crops (“Oats,” and “Barly”). Lofft had refused them all. Bloomfield removes much of Lofft’s punctuation, leaving a skeleton of commas (“coma’s”) and full-stops when absolutely necessary, and not always then. A different, less rational, less Augustan rhythm may be indicated; or the writer’s confidence may be that the poem carries its own rhythm without assistance from “pointing”. Conceivably he has punctuated for a more chanted delivery. Often, when Lofft has corrected his spelling, he “de-corrects” it, as with “terify” at Spring, 120. He’s very attached to “persue” and “wellcome.” Some words he knows by sight only, such as “aperture” at Autumn 67, in which he doesn’t know which syllable to stress. It looks as if Lofft didn’t explain why he changed the word, and as if Bloomfield, bewildered, changed it back.
He rejects most of Lofft’s italicisations and small-cap effects (though see Autumn, 260), most of which are for decoration only; but now and then he employs colons, semi-colons, and even the printer’s “;…” or “, –” as if to prove that he is acquainted with them. He rejects all Lofft’s parenthetical bracketing.
Lofft contrariwise favours “poetical” spellings such as “plowman” for “ploughman,” “tho’” and “thro’” for “though” and “through,” and “try’d” for “tried.” He had dressed the poem in an upper-middle-class garb; Bloomfield’s reappropriation may have a corresponding class motive, whether conscious or not. He expresses no annoyance at what Lofft had done – how could he? – but his act of rewriting seems motivated by a sense that his work had been presented to the world in a style to which he was antipathetic.
John Goodridge and John Lucas, in their 1998 edition (the only modern one so far)(34), take as copytext the 1808 two-volume Poems prepared, for stereotyping, by Bloomfield himself. They concede that “Bloomfield regarded Capel Lofft’s prefatory material and editing as intrusive, and in the stereotype edition of his first four volumes … he took the opportunity to correct the text, and in some cases to restore manuscript readings”(35) But both Bloomfield and they avoid the embarrassment of having to correct Lofft, by having firstly no title page for the poem, thus side-stepping the problem of the subtitle (“A Rural Poem”) and secondly by ignoring the question of the patronising motto. And in following the 1808 text, they restore only some manuscript readings: writhing loins at Summer, 143 is still writhing form; at Autumn, 137 the mad girl lies not in filth but unhous’d; and Winter, 390 is still Wander the leaf-strewn wood, the frozen plain. At the same time, they drop all the small-caps and italics which Bloomfield, in 1808, retained from Capel Lofft’s editing: so that their text is neither fish, flesh, nor fowl. While implying a negative evaluation of Lofft’s interference, they can’t get away from the text which results from it.
Bloomfield was, in public, inhibited by the polite typographical and orthographical restraints of his time: in private, he had no such problems. The text below grasps the nettle, and presents The Farmer’s Boy as Bloomfield preferred to read it.
APPARATUS
The left-hand text is that of the first edition; that of the right-hand text is Bloomfield’s preferred version, taken from the Houghton manuscript.
<a word in angle brackets> is a deletion
{a word in curled brackets} is an overlineation, normally over a deletion
[a word italicised in square brackets] has been omitted by Bloomfield by accident
(R.B.) – note by Bloomfield; I have put some of these in the margin, the longer ones in notes
(C.L.) – note by Lofft
(P.C.) – note by the present editor
N.B. As I am not master of the punctuation I shall not attend to it in the following Sheets, but merely record the Original text.
And further {be it remembered} that
On the first Publication of the Poem the whole of the Preface(36) was as new to me as the Poem was to the World. I had Nothing to do with it, nor had ever seen it.
THE
FARMER’S BOY.
A POEM.
SPRING.
[Invocation, &c. Seed time. Harrowing. Morning walks. Milking. The Dairy. Suffolk Cheese. Spring coming forth. Sheep fond of changing. Lambs at play. The Butcher, &c.]
The Variations introduced by Mr. Lofft
are markd with Coma’s as under.
O come blest Spirit! whatsoe’er thou art Thou rushing warmth that hover round my heart [“Hovers,” and since Sweet inmate hail! thou source of sterling joy Hover’st That poverty itself cannot destroy Be thou my Muse, and faithful still to me Retrace the paths of wild obscurity No deeds of arms my lowly tale rehearse [“humble lines” No Alpine wonders thunder through my verse The roaring Cataract, the snow-topt hill, Inspiring awe till breath itself stands still 10 Nature’s sublimer scenes ne’ercharm’d mine eyes Nor Science led me through the boundless skies From meaner objects far my raptures flow O point those raptures, bid my bosom glow [“these” And lead my Soul to ecstasies of praise For all the blessings of my infant days Bear me through regions where gay Fancy dwells But mould to truth’s fair form what mem’ry tells. Live trifling incidents and grace my song That to the humblest menial belong 20 To him whose drudgery unheeded goes His joys unrecon’d as his cares or woes Though joys and cares in every path are sown And youthful minds have feelings of their own Quick springing sorrows trancient as the dew Delights from trifles, trifles ever new. Twas thus with Giles, meek, fatherless, and poor Labour his portion, but he felt no more No stripes, no tyranny his steps persue’d; His life was constant chearful servitude 30 Strange to the world he wore a bashful look The fields his study, Nature was his book. And, as revolving seasons [changed] the scene From heat to cold, tempestuous to serene Though every change still varied his employ Yet each new duty brought its share of joy. Where Noble Grafton spreads his rich domains Round Euston’s water’d Vale and sloping plains Where Woods and Groves in solemn grandeur rise, Where the Kite brooding {unmolested} flies 40 The Woodcock and the painted pheasant race And skulking Foxes destin’d for the chace There Giles untaught and unrepining stray’d Through every Copse, and Grove, and winding glade There his first thoughts to Nature’s charms inclin’d That stamps devotion on th’inquiring mind. A little Farm his generous Master till’d Who with peculiar grace his station fill’d By deeds of hospitality endear’d 50 Serve’d from affection, for his worth rever’d, A happy ofspring blest his plenteous board His fields were fruitful and his Barns wellstor’d And fourscore Ewes he fed, a sturdy team, And lowing Kine that grazed beside the stream Unceasing industry he kept in view And never lack’d a job for Giles to do. Fled now the sullen murmurs of the north The splendid raiment of the Spring peeps forth Her universal green, and the clear sky Delight still more and more the gazing eye 60 Wide o’er each field, in rising moisture strong Shoots up the simple flow’r, or creeps along The mellow’d soil imbibing as it goes Fresh sweets from frequent show’rs and evening dews That summons from its shed the slumb’ring plough [“Summon” …“ploughs” While health impregnates every breeze that blow. [“blows” No wheels support the diving pointed Share No groaning Ox is doom’d to labour there No helpmate teach the docile steed his road; [“Helpmates” Alike unknown the plow-boy and the goad, 70 But unassisted through each toilsome day With smiling brow the ploughman cleaves his way Draws his fresh parallels and wid’ning still Treads slow the heavy dale or climbs the hill Strong on the wing his busy followers play Where writhing earthworms meet th’unwellcome day Till all is chang’d and hill and level down Assumes a livery of sober brown Again desturb’d when Giles with wearying strides From ridge to ridge the pond’rous Harrow guides 80 His heels deep sinking every step he goes Till dirt usurp the empire of his Shoes, Wellcome green headland! firm beneath his feet Wellcome the friendly Bank’s refreshing seat There warm with toil his panting Horses browse Their shelt’ring canopy of pendent boughs Till rest delicious chase each transient pain And newborn vigor swells in every vein. Hour after hour, and day to day succeeds Till every clod and deep-drawn furrow spreads 90 To crumbling mould, a level surface clear And strew’d with corn to crown the rising year And o’er the whole Giles traverse once again, [“once transverse” In earth’s moist bosom buries up the grain The work is done, no more to man is given The grateful farmer trusts the rest to Heav’n Yet oft with anxious heart he looks around And marks the first green blade that pierce the ground; [“breaks” In fancy sees his trembling Oats uprun, His tufted Barly yellow with the Sun; 100 Sees clouds propitious shed their timely store And all his Harvest gather’d round his door But still unsafe the big swoln grain below A favorite morsel with the Rook and Crow From field to field the flock increasing goes To level crops most formidable foes Their danger well the wary plunderers know And place a watch on some conspicuous bough Yet oft the skulking gunner by surprise Will scatter death amongst them as they rise. 110 These, hung in triumph round the spacious field At best will but a short-liv’d terror yield Nor gaurds of property, not penal law But harmless riflemen of rags and straw Familiarised to these they boldly rove Nor heed a Centinal that never move. [“such Centinels” Let then your birds lie prostrate on the earth In dying posture, and with wings stretch’d forth Shift them at eve and morn from place to place And death shall terify the pilfering race 120 In the mid-air while circling round and round They call their lifeless comrades from the ground With quickning wing and notes of loud alarm Warn the whole flock to shun th’impending harm This task had Giles, in fields remote from home Oft has he wish’d the rosy morn to come Yet never fam’d was he nor foremost found To break the seal of Sleep, his sleep was sound, But when at day-break summon’d from his bed Light as the Lark that carol’d o’er his head 130 His sandy way deep-worn by hasty show’rs O’erarch’d with Oaks that formd fantastic bow’rs Waving aloft their tow’ring branches proud In borrowd tinges from the eastern cloud Gave inspiration pure as ever flow’d, [“Whence” and added the And genuine transport in his bosom glowd parenthesis in this and His own shrill mattin joind the various notes several other places Of nature’s music from a thousand throats. The Blackbird strove with emulation sweet And echo answer’d from her close retreat 140 The sporting Whitethroat on some twigs-end borne Pourd hymns to freedom and the rising morn Stopt in her song perchance the starting Thrush Shook a bright shower from the Blackthorn-bush [“White” I meant that Where dewdrops thick as early blossoms hung the bird in starting to And trembled as the Minstrel sweetly sung. fly, shook the Across his path in either grove to hide dewdrops, and not the The timid Rabit scouted by his side Blossoms from the Or bold Cock-pheasant stalk’d along the road Thorn. But perhaps Whose gold and purple tints alternate glow’d. 150 the Blossoms is But Groves no farther fenc’d the devious way best. A wide-extended Heath before him lay Where, on the grass the stagnant shower had run, And shone a mirror to the rising Sun Thus doubly seen to clear a distant wood, [“lighting” And give new life to each expanding bud, [“giving” “And give Effacing quick the dewy footmarks found, &c” perhaps this was Where prowling Reynard trod his nightly round obscure To shun whose thefts ’twas Giles’s evening care, His feather’d victims to suspend in air, 160 High on a bough that nodded oer his head, [“the” And thus each morn to strew the field with dead. His simple errand done Giles homward hies; [done, he Another instantly its place supplies The clatt’ring Dairy-Maid immerst in steam Singing and scrubing midst her milk and cream Bawls out, “Go fetch the Cows –” he hears no more For pigs and Ducks and Turkies, throng the door And sitting Hens for constant war prepar’d A concert strange to that which late he heard. 170 Straight to the Meadow then he whistling goes With wellknown halloo calls his lazy Cows Down the rich pasture heedlessly they graze Or hear the summons with an idle gaze For well they know the Cowyard yields no more Its tempting fragrance, nor its wint’ry store. Reluctance marks their steps sedate and slow The right of conquest all the law they know, Subbordination stage by stage succeed, [“Subbordinate they one by one And one amongst them always takes the lead 180 “among” As Is ever foremost wheresoe’er they stray these two lines were troubled Allow’d precedence, undisputed sway with an incurable lameness, With jealous pride her station is maintain’d perhaps amputation would For many a broil that post of honour gain’d. have been better in this case At home the Yard affords a grateful scene For Spring makes e’en a miry cow-yard cleen. Thence from its chalky bed behold convey’d The rich manure that drenching Winter made And pil’d near home grows green with many a weed [“Which” A promis’d nutriment for Autumn’s seed. 190 Forth comes the Maid, and like the morning smiles The Mistress too, and followd close by Giles; A friendly Tripod forms their humble seat [Never saw the word here used, With pails bright scour’d, and delicately sweet but in Gay’s “Trivia” when Where shadowing Elms obstruct the morning ray he speaks of the Shoeblack Begins their work, begins the simple lay. having a stool. The fullcharg’d Udder yields its willing streams While Mary sings some lover’s amorous dreams And crouching Giles beneath a neighbouring tree Tugs o’er his pail and chants with equal glee 200 Whose hat with tatter’d brim, of napp so bare From the Cow’s side purloins a coat of hair A mottled ensign of his harmless trade An unambitious, peaceable cockade. As unambitious too that chearful aid The Mistress yields beside her rosy Maid; With joy she views her plenteous reeking store And bears a brimmer to the Dairy door Her Cows dismisst, the luscious Mead to roam 210 Till eve again recall them loaded home. And now the Dairy claims her choicest care And all her household find employment there, Slow rolls the Churn, its load of cloging cream At once foregoes its quality and name From knotty particles first floating wide Congealing Butter dash from side to side [“Butter’s dash’d” New milk around through flowing coolers stray [“Streams of new Milk” And snow-white Curd abounds, and wholesome whey Due North the unglazed windows, cold and clear For warming Sunbeams are unwellcome here. 220 Brisk goes the work beneath each busy hand And Giles must trudge whoever gives command A Gibeonite that serves them all by turns He drains the pump, from him the faggot burns From him the noisy Hogs demand their food While at his heels run many a chirping brood Or down his path in expectation stand With equal claims upon his strewing hand Thus wastes the morn, till each with pleasure sees The bustle o’er, and prest the new-made Cheese. 230 Unrival’d stands thy country Cheese O Giles Whose very name alone engenders smiles Whose fame abroad by every tongue is spoke The well-known butt of many a flinty joke That pass like current coin the Nation through And oh! experience proves the satyre true. Provision’s grave! thou ever-craving mart, Dependant, huge Metropolis, where Art Her pouring thousands stows in breathless rooms Midst pois’nous smokes and steems, and rattling looms, 240 Where grandure revels in unbounded stores Restraint a slighted stranger at their doors Thou, like a whirlpool, drain the Country round, [“drain’st” Till London Market, London price, resound Through every Town, round every passing load, And Dairy produce throng the Eastern road [“throngs” Delicious Veal, and Butter every hour From Essex lowlands, and the banks of Stour And further far where numerous Herds repose From Orwell’s brink, from Weveny, and Ouse. 250 [“or” Hence Suffolk dairy-wives run mad for cream And leave their milk with nothing but its name Its name derision and reproach persue, And strangers tell of, “Three-times-skim’d Sky-Blue,” To Cheese converted, what can be its boast? What, but the common virtues of a post? If drought o’ertake it faster than the knife Most fair it bids for stubborn length of life And like the Oken shelf whereon tis laid Mocks the weak efforts of the bending blade 260 Or in the Hog-trough rests in perfect spite Too big to swallow, and too hard to bite: Inglorious Victory! Ye Cheshire meads Or Severn’s flow’ry dales, where plenty treads Was your rich milk to suffer wrongs like these Farewell your pride, farewell renowned Cheese The Skimmer dread, whose ravages alone Thus turn the mead’s sweet Nectre into Stone. Neglected now the early Daisy lies Nor thou, pale primrose bloom the only prize 270 [“bloom’st” Advancing Spring profusely spreads abroad Flow’rs of all hues with sweetest fragrance stor’d Where’er she treads Love gladdens every plain Delight on tiptoe bears her lucid train Sweet Hope with conscious brow before her flies Anticipating wealth from Summer skies [Here begins the Remains of All nature feels her renovating sway the Original MS now in the The Sheep-fed pasture, and the meadow gay hands of Mr Hill So that two And trees and Shrubs no longer budding seen Hundred and Sixty Display the newgrown branch of lighter green lines are lost. On airy downs the shepherd idling lies And sees tomorrow in the marbled skies Here then my Soul thy darling theme persue For every day was Giles a Shepherd too. Small was his charge, no wilds had they to roam But bright enclosures circling round their home Nor yellow blossom’d Furse, nor stubborn thorn, The heath’s rough produce, had their fleeces torn Yet ever roving, ever seeking thee, Enchanting Spirit! dear variety! 290 O happy tennants, prisoners of a day Releas’d to ease, to pleasure, and to play, Indulg’d through every field by turns to range And taste them all in one continual change. For though luxuriant their grassy food Sheep long confin’d but loathe the present good; Instinctively they haunt the homeward gate And starve and pine with plenty at their feet. Loos’d from the winding lane a joyful throng See! o’er yon pasture how they pour along 300 Giles round their boundarys takes his usual stroll Sees every pass secure and fences whole High fences proud to charm the gazing eye Where many a nestling first assays to fly Where blows the Woodbine faintly streak’d with red And rests on every bough its tender head Round the young Ash its twining branches meet Or crown the Hawthorn with its odours sweet. Say ye that know ye who have felt and seen Spring’s morning smiles, and soul-enliv’ning green, 310 Say, did you give the thrilling transport way? Did your eye brighten when young Lambs at play Leap’d o’er your path with animated pride, Or gaz’d in merry clusters by your side? Ye who can smile, to wisdom no disgrace At the arch meaning of a Kitten’s face If spotless innocence and infant mirth Excites to praise, or gives reflection birth In shades like these persue your favorite joy Midst Nature’s revels, sports that never cloy. 320 A few begin a short but vigorous race And indolence abash’d soon flies the place Thus chaleng’d forth, see! thither one by one From every side assembling playmates run; A thousand wily antics mark their stay A starting croud impatient of delay Like the fond Dove from fearful prison freed Each seems to say “Come let us try our speed,” Away they scour, impetuous, ardent, strong, The green turf trembling as they bound along 330 Adown the slope, then up the hillock climb Where every molehill is a bed of Thyme There panting stop; yet scarcely can refrain, A Bird, a leafe, will set them of again. Or, if a gale with strength unusual blow Scat’ring the Wild-brier Roses into snow Their little limbs increasing efforts try Like the torn flower the fair assemblage fly. Ah! fallen Rose, sad emblem of their doom Frail as thyself they perish while they bloom! 340 Though unoffending innocence may plead Though frantic ewes may mourn the savage deed Their Shepherd comes a messenger of blood And drive them bleating from their sports and food [“drives” Care loads his brow and pity wrings his heart For lo! the murdering Butcher with his Cart Demands the firstlings of his flock to die And makes a sport of Life and Liberty! His gay companions Giles beholds no more, Clos’d are their eyes, their fleeces drench’d in gore, 350 Nor can compassion with her softest notes Withhold the knife that plunges through their throats. Down, indignation! hence, ideas foul! Away the shocking immage from my soul! Let kindlier visitants attend my way Beneath approaching Summer’s fervid ray; Nor thankless glooms obtrude, nor cares annoy Whilst the sweet theme is universal joy. Composed between May and December 1796. ?
SUMMER.
[Turnip sowing. Wheat ripening. Sparrows. Insects. The sky-lark. Reaping, &c. Harvest-field, Dairy-maid, &c. Labours of the barn. The gander. Night; a thunder storm. Harvest-home. Reflections, &c. ]
The Farmer’s life desplays in every part A moral lesson to the sensual heart Though in the lap of plenty thoughtful still He looks beyond the present good or ill Nor estimate alone one blessing’s worth [“estimates” From changefull seasons or capricious earth But views the future with the present hours And looks for failours, as he looks for show’ers For casual as for certain want prepares And round his yard the reeking Hay-stack rears 10 Or Clover, blossom’d lovely to the sight His team’s rich store through many a wintry night. What though abundance round his dwelling spreads Though ever moist his self-improving meads Supply his dairy with a copious flood, And seem to promise unexhausted food That promise fails, when buried deep in snow And Vegetative juices cease to flow. For this his plough turns up the destin’d lands Whence stormy Winter draws its full demands, 20 For this, the{seed} minutely small he sows Whence sound and sweet the hardy Turnip grows. But how unlike to April’s milder days [“closing” High climbs the Sun and darts his pow’rful rays Whitens the freshdrawn mould and parches through [“pierces” The cumb’rous clods that tumble round the plough. O’er Heaven’s bright azure hence with joyful eyes The Farmer sees dark clouds assembling rise Borne o’er his fields a heavy torrent falls And strikes the earth in hasty driving squalls 30 “Right wellcome down ye precious drops” he cries But soon, too soon the partial blessing flies “Boy, bring thy Harrows, try how deep the rain Have forced its way,” he comes, but comes in vain [“Has” Dry dust beneath the bubbling surface lurks And mocks his pains the more [the more] he works Still midst huge clods he plunges on forlorn That laugh his Harrows and the show’r to scorn. E’en thus the living clod, the stubborn fool Resists the stormy lectures of the school 40 Till tried with gentler means the dunce to please His head imbibes right reason by degrees As when from eve till morning’s wakeful hour Light, constant rain, evince its secret power [“evinces” And e’er the day resume its wonted smiles [“ere” This fault of Presents a chearful easy task for Giles, writing the abbreviated Down with a touch the mellowd soil is laid “ever”instead of “e’er” And yon tall crop next claims his timely aid I committed more than once. Thither well pleas’d he hies, assur’d to find Wild trackless haunts and objects to his mind. 50 Shot up from broad rank blades that droop below The nodding Wheat-ear forms a graceful bow, With milky kernells starting full weigh’d down Ere yet the Sun hath ting’d its head with brown Whilst thousands in a flock for ever gay Loud chirping Sparrows wellcome on the day And from the mazes of the leafy thorn Drop one by one upon the bending corn Giles, with a pole assails their close retreats, And round the grass-grown dewy border beats 60 On either side compleatly overspread Here, branches bend, there, corn o’ertops his head Green covert hail! for through the varying year No hours so sweet, no scene to him so dear. Here Wisdom’s placid eye delighted sees The frequent intervals of lonely ease And with one ray his infant soul inspires Just kindling there her never-dying fires Whence solitude derives peculiar charms And heav’n-directed thought his bosom warms. 70 Just where the parting bough’s light shadows play Scarce in the shade, nor in the scorching day Stretch’d on the turf he lies, a peopled bed Where swarming insects creep around his head The small dust-colour’d Beetle climbs with pain O’er the smooth plantain-leaf – a spacious plain! Thence higher still by countless steps convey’d He gains the summit of a shiv’ring blade And flirts his filmy wings, and looks around Exulting in his distance from the ground. 80 The tender speckled Moth here dancing seen The vaulting Grasshopper of glossy green, And all prolific Summer’s sporting train Their little lives by various pow’rs sustain But what can unassisted vision do? What, but recoil where most it would persue; The patient gaze but finish with a sigh When musing waking speaks the Sky-Lark nigh. Just starting from the corn she cheerly sings And trusts with conscious pride her downy wings 90 Still louder breaths, and in the face of day Mounts up, and calls on Giles to mark her way. Close to his eyes his Hat he instant bends And forms a friendly Telescope, that lends Just aid enough to dull the glaring light And place the wand’ring bird before his sight Yet oft beneath a cloud she sweeps along Lost for awhile, yet pours her varied song He views the Spot, and as the cloud moves by Again she stretches up the clear blue sky 100 Her form, her motion, undistinguish’d quite Save when she wheels direct from shade to light: The flut’ring Songstress a mere speck became Like fancy’s floating bubbles in a dream He sees her yet, but yielding to repose Unwittingly his jaded eyelids close. Delicious Sleep! from sleep who could forbear With no more guilt than Giles, and no more care? Peace o’er his slumbers waves her guardian wing Nor conscience once desturb him with a sting. 110 [“desturbs” He wakes refresh’d from every trivial pain And takes his pole and brushes round again. Its dark-green hue, its sicklier tints all fail And ripening Harvest rustles in the gale A glorious sight, if glory dwells below Where Heav’n’s munificence makes all the show Oer every field and golden prospect found That glads the ploughman’s sunday morning’s round When on some eminence he takes his stand To judge the smiling produce of the land. 120 Here Vanity slinks back, her head to hide, What is there here to flatter human pride? The tow’ring fabric, or the dome’s loud roar And steadfast Collumns may astonish more Where the charm’d gazer long delighted stays Yet trace but to the Architect the praise, Whilst here the veriest clown that treads the sod Without one scruple gives the praise to God And twofold joys possess his raptur’d mind From gratitude and admiration join’d. 130 Here, midst the boldest triumphs of his worth, Nature herself invites the Reapers forth Dares the keen Scikle from its twelvemonth’s rest And gives that ardour which in every breast From infancy to age alike appears When the first sheaf its plumy top uprears. No rake takes here what heav’n to all bestows Children of Want, for you the bounty flows, And every Cottage from the plenteous store Receives a burden nightly at its door. 140 Hark! where the sweeping Scythe now rips along Each sturdy mower emulous and strong Whose writhing loins meridian heat defies [“form” Bends o’er his work, and every sinew tries; Prostrates the waving treasure at his feet But spares the rising Clover, short and sweet. Come Health! come Jillity! light-footed come, Here hold your revels and make this your home. Each heart awaits and hails you as its own Each moisten’d brow that scorns to wear a frown 150 Th’unpeopled dwelling mourns its tenants stray’d E’en the domestic laughing Dairy-Maid Hies to the field the general toil to share Meanwhile the Farmer quits his elbow chair His cool brick floor, his Pitcher, and his ease, And braves the sultry beams, and gladly sees His gates thrown open and his team abroad The ready group attendant on his word To turn the swarth, the quiv’ring load to rear, Or ply the busy Rake the land to clear. 160 Summer’s light garb itself now cumbrous grown Each his thin doublet in the shade throws down Where oft the Mastiff skulks with half-shut eye And rouses at the stranger passing by. While unrestrain’d the social converse flows And every breast love’s pow’rful impuse knows And rival wits with more than rustic grace Confess the presence of a pretty face For lo! encircled there the lovely Maid In youth’s own bloom and native smiles array’d 170 Her Hat awry, divested of her Gown Her creaking Stays of leather stout and brown Invidious barrier! why art thou so high? When the slight cov’ring of her neck slips by There half revealing to the eager sight Her full ripe bosom exquisitely white. In many a local tale of harmless mirth And many a jest of momentary birth She bears a part, and as she stops to speak Strokes back the ringlets from her glowing cheek. 180 Now noon gone by, and four declining hours The weary limbs relax their boasted pow’rs Thirst rages strong, the fainting Spirits fail, And asks the sov’reign cordial, home-brew’d Ale. [“ask” Beneath some sheltering heap of yellow corn Rests the hoop’d Keg, and friendly cooling horn That mocks alike the Goblet’s brittle frame Its costlier potions, and its nobler name. To Mary first the brimming draught is given By toils made wellcome as the dews of Heav’n. 190 And never lip that press’d its homely edge Had kinder blessings or a hartier pledge. Of wholsome viands here a banquet smiles, A common cheer for all, – e’en humble Giles Who joys his trivial services to yield Amidst the fragrance of the open field Oft doom’d in suffocating heat to bear The cobweb’d Barn’s impure and dusty air To ride in murky state the panting steed Destin’d aloft th’unloaded grain to tread 200 Where in his path as heaps on heaps are thrown He rears and plunges the loose mountain down Laborious task! with what delight when done Both Horse and rider greet th’unclouded Sun! Yet by th’unclouded Sun are hourly bred The bold assailants that surround thine head, Poor patient Ball; and with insulting wing Roar in thine ears and dart the piercing sting. In thy behalf the crest of Boughs avail [“crest-wav’d” More than thy short-clipt remnant of a tail 210 A moving mockery, a useless name, A living proof of cruelty and shame. Shame to the man whatever fame he bore Who took from thee what man can ne’er restore Thy weapon of defence, thy chiefest good When swarming flies contending suck thy blood. Nor thine alone the sufferings, thine the care, The fretfull Ewe bemoans an equal share Tormented into sores her head she hides Or angry brush them from her new-shorn sides. 220 [“brushes” Pen’d in the yard, e’en now at closing day, Unruly Cows with mark’d impatience stay And vainly striving to escape their foes The pail kick down; a piteous current flows. Is’t not enough that plagues like these molest? Must still another foe annoy their rest? He comes, the pest and terror of the yard, His fullfledg’d progeny’s imperious guard; The Gander ... spiteful, insolent, and bold, At the Colt’s footlock takes his daring hold 230 There, serpent-like escapes a dreadful blow And straight attacks a poor defenceless Cow Each booby Goose th’unworthy strife enjoys And hails his prowess with redoubled noise Then back he stalks of self-importance full, Seizes the shaggy foretop of the Bull Till whirl’d aloft he falls, a timely check Enough to dislocate his worthless neck For lo! of old, he boasts an honour’d wound, Behold that broken wing that trails the ground! 240 Thus fools and bravo’s kindred pranks persue As savage quite and oft as fatal too. Happy the man that foils an envious elf And use the darts of spleen to serve himself: [“using” As when by turns the strolling Swine engage The utmost efforts of the Bully’s rage Whose nibling warfare on the grunter’s side Is wellcome pleasure to his bristly hide; Gently he stoops, or lays himself along, Enjoys the insults of the gabling throng, 250 That march exulting round his fallen head As human victors trample on their dead. Still Twilight wellcome! rest, how sweet art thou! Now eve o’erhangs the western Cloud’s thick brow; The farstretch’d curtain of retiring light With fiery treasures fraught, that on the sight Flash from its bulging sides, where darkness low’rs, In fancy’s eye a chain of mould’ring tow’rs Or craggy coasts just rising into view Midst Jav’lins dire, and darts of streaming blue. 260 Anon tir’d labourers bless their shelt’ring home,[“homes” When midnight, and the frightful tempest come. [“comes” The Farmer wakes and sees with silent dread The angry shafts of Heav’n gleam round his bed The bursting cloud reiterated roars Shakes his straw roof, and jars his bolted doors. The slowwing’d storm along the troubled skies Spreads its dark course, the wind begins to rise, And full-leaf’d Elms, his dwelling’s shade by day With mimic thunder give its fury way 270 Sounds in his chimney top a doleful peal Midst pouring rain, or gusts of rattling hail; With tenfold danger low the tempest bends And quick and strong the sulphurous flame descends The frighten’d Mastiff {from} his kennel flies And cringes at the door with piteous cries. Where now’s the trifler? where the child of pride? These are the moments when the heart is tried Nor lives the man with conscience e’er so clear But feels a solemn, reverential fear, 280 Feels too a joy relieve his aching breast When the spent Storm hath howl’d itself to rest. Still, wellcome beats the long continued show’r And sleep protracted comes with double pow’r Calm dreams of bliss brings on the morning sun [“bring” For every Barn is {fill’d} and Harvest done. Now, ere sweet Summer bids its long adieu And winds blow keen where late the blossom grew The bustling day and jovial night must come The long accustom’d feast of Harvest-home. 290 No bloodstain’d Victory in story bright Can give the philosophic mind delight No triumph please, while rage and death destroy Reflection sickens at the monstrous joy. And where the joy, if rightly understood Like chearful praise for universal good? The soul nor check nor doubtful anguish knows But free and pure the grateful current flows. Behold the sound Oak table’s massy frame Bestride the Kitchen floor, the careful Dame 300 And gen’rous Host invite their {friends} around While all that clear’d the crop, or till’d the ground Are guests by right of custom, old and young And many a neighbouring Yeoman joins the throng With artizans that lent their dext’rous aid When o’er each field the flaming sun-beams play’d Yet plenty reigns, and from her boundless hoard Though not one jelly trembles on the board Supplies the feast with all that sence can crave With all that made our great forefathers brave, 310 Ere the cloy’d palate countless flavours tried And Cooks had Nature’s judgment set aside. With thanks to Heav’n, and tales of rustic lore The mansion echoes when the banquet’s o’er A wider circle spreads and smiles abound As quick the frothing Horn performs its round; Care’s mortal foe, that sprightly joys impart [“imparts” To chear the frame and elevate the heart [“their hearts” Here fresh and brown the Hazel’s produce lies In tempting heaps, and peals of laughter rise 320 And crackling music with the frequent song Unheeded bears the midnight hour along. Here once a year destinction low’rs its crest The Master, servant, and the merry guest Are equal all, and round the happy ring The reaper’s eye exulting glances fling [“eyes” And warm’d with gratitude, he quits his place With sun-burnt hands and ale-enliven’d face Refills the jugg his honour’d Host to tend To serve at once the master and the friend 330 Proud thus to meet his smiles, to share his tale His Nuts, his conversation, and his Ale. Such were the days; of days long past I sing When pride gave place to mirth without a sting Ere tyrant customs strength sufficient bore To violate the feelings of the poor To leave them distanc’d in the mad’ning race Where’er refinement shews its hated face: Nor causeless hated; ’tis the peasant’s curse That hourly makes his wretched station worse; 340 Destroys lifes intercourse; the social plan That rank to rank cements, as man to man, Wealth flows around him; fashion lordly reigns Yet poverty is his, and mental pains; Methinks I hear the mourner thus impart The stifled murmurs of his wounded heart ‘Whence comes this change – ungracious, irksome, cold, ‘Whence the new grandure that mine eyes behold? The widening distance which I daily see Has wealth done this? – then wealth’s a foe to me! 350 Foe to our rights – that leaves a powrful few The paths of emulation to persue For emulation stoops to us no more The hope of humble industry is o’er The blameless hope – the cheering sweet presage Of future comforts for declining age. Can my sons share from this paternal hand The profits with the labours of the land? No – though indulgent Heav’n its blessing deigns Where’s the small Farm, to suit my scanty means? 360 Content, the poet sings, with us resides, In lonely Cots like mine the Damsel hides And will he then in raptur’d visions tell That sweet Content with Want can ever dwell? A barley-loaf ’tis true my table crowns That fast demminishing in lusty rounds Stops Nature’s cravings – yet her sighs will flow From knowing this – that once it was not so. Our annual feast when earth her plenty yields When crown’d with boughs the last load quits the fields 370 The aspect still of ancient joy puts on The aspect only; with the substance gone. The selfsame Horn is still at our command But serves none other than the Plebeian hand [“now but” For home-brew’d Ale, neglected and debas’d I had accented Is quite discarded from the realms of Tastes. “Plebeian” on the Where unaffected freedom charm’d the soul first syllable The separate table, and the costly bowl Cool as the blast that checks the buding Spring A <Their> mockery of gladness round them fling 380 For oft the Farmer ere his hearts approves Yields up the custom which he dearly loves Refinement forces on him like a tide Bold innovations down its current ride That bear no peace beneath their shewy dress, Nor add one tittle to his hapiness. His guests selected; ranks punctilios known, What trouble waits upon a casual frown! Restraint’s foul manacles his pleasures maim Selected guests selected phrases claim, 390 Nor reigns that joy when hand in hand they join That good old Master felt in shaking mine! Heav’n bless his memory! bless his honour’d name! The Poor will speak his lasting worthy fame, [“( )” To souls fair-purpos’d strength and guidance give In pity to us still let goodness live. Let Labour have its due, my Cot shall be From chilling want and guilty murmurs free; Let Labour have its due, then peace is mine, And never, never shall my heart repine. 400 Composed between Decr 1796 and May 1797
AUTUMN.
ARGUMENT.
[Acorns. Hogs in the wood. Wheat-sowing. The Church. Village girls. The mad girl. The bird-boy’s hut. Disappointments; reflections, &c. Euston-hall. Fox-hunting. Old Trouncer. Long nights. A welcome to Winter.]
Again, the year’s decline, midst storms and floods The thund’ring Chase, the yellow fading woods Invite my song that fain would boldly tell Of upland coverts and the echoing dell By turns resounding loud at eve and morn The swineherd’s halloo, or the huntsman’s horn. No more the fields with scatter’d grain supply The restless wand’ring tenants of the Sty; From oak to oak they run with eager haste And wrangling share the first delicious taste 10 Of fallen Acorns; yet but thinly found Till the strong gale havth shook them to the ground. It comes; and roaring woods obedient wave Their home well pleased the joint adventurers leave The trudging Sow leads forth her numerous young Playful, and white, and clean, the briars among; Till briars and thorns increasing fence them round Where last year’s mouldring leaves bestrew the ground And o’er their heads loud lash’d by furious squalls Bright from their cups the ratling treasure falls; 20 Hot thirsty food; whence doubly sweet and cool The wellcome margin of some rushgrown pool The Wild-duck’s lonely haunt, whose jealous eye Guards every point; who sits prepar’d to fly, On the calm bosom of her little Lake Too closely screen’d for ruffian winds to shake And as the bold intruders press around At once she starts and rises with a bound. With bristles rais’d the sudden noise they hear And ludicrously wild and wing’d with fear The herd decamps with more than swinish speed 30 [“decamp” And snorting dash thro’ sedge, and rush, and reed; Through tangling thickets headlong on they go Then stop, and listen for their fancied foe The hindmost still the growing panic spreads Repeated frights the first alarm succeeds [“fright” Till folly’s wages, wounds and thorns they reap Yet glorying in their fortunate escape Their groundless terrors by degrees soon cease And night’s dark reign restores their wonted peace. 40 For now the gale subsides, and from each bough The roosting pheasant’s short but frequent crow Invites to rest and hudling side by side The herd in closest ambush seeks to hide; [“seek” Seeks some warm slope with shagged moss o’erspread [“d[itt]o” Dried leaves their copious covering and their bed In vain may Giles, through gath’ring glooms that fall And solemn silence urge his piercing call Whole days and nights they tarry midst their store Nor quit the woods till oaks can yield no more. 50 Beyond bleak Winter’s rage, beyond the Spring That rolling earth’s unvarying course will bring Who tills the ground looks on with mental eye And sees next summer’s sheaves and cloudless sky; And even now, whilst natures beauty dies Deposits seed and bids new harvests rise Seed well prepar’d, and warm’d with glowing lime ’Gainst earth-bred grubs, and cold, and lapse of time For searching frosts and various ills invade Whilst wintry months depress the springing blade. 60 The plough moves heavily, and strong the soil And clogging harrows with augmented toil Dive deep; and clinging mixes with the mould A fatning treasure from the nightly fold And all the Cowyard’s highly-valu’d store That late bestrew’d the blacken’d surface o’er. No idling hours are here, when Fancy trims Her dancing taper over outstretch’d limbs And in her thousand thousand colours drest Plays round the grassey couch of noontide rest: 70 Here Giles for hours of indolence attones With strong exertion, and with weary bones And knows no leisure:… till the distant chime Of sabbath bells he hears at sermon time That down the brook sound sweetly in the gale, Or strike the rising hill or skim the dale. Nor Giles alone the sweets of leisure taste [“his” … “of ease to” Kind rest extends to all;... save one poor beast That true to time and pace is doom’d to plod To bring the Pastor to the house of God 80 Mean structure where no dust of Hero’s lie [“bones” The rude inelegance of poverty Reigns here alone: else why that roof of straw? Those narrow windows with the frequent flaw? O’er whose low cells the dock and mallow spreads, [“spread” And rampant nettles lift their spiry heads, [“the” … “head” Whilst from the hollows of the tower on high The grey-cap’d Daws in saucy legions fly. Round these lone walls assembling neighbours meet And tread departed friends beneath their feet 90 And new-brier’d graves that prompt the secret sigh Shew each the spot where he himself must lie. Midst timely greetings village news goes round Of crops late shorn, or, crops that deck the ground Experienc’d ploughmen in the circle join While sturdy Boys in feats of strength to shine With pride elate their young associates brave To jump from hollow-sounding grave to grave Then close consulting, each his tallent lends To plan fresh sports when tedious service ends. 100 Hither at times with chearfulness of soul Sweet village Maids from neighbouring hamlets{stroll} That like the light heel’d Doe o’er lawns that rove [“Does” Look shyly curious; ripening into love; For love’s their errand: and the rose that blow [“hence the tints that glow” On either cheek, with heighten’d lustre glow: [“On either cheek an When, conscious of their charms e’en age looks sly heightened lustre And rapture beams from youth’s observant eye. know” The pride of such a party, natures pride Was lovely Poll, who innocently tried, 110 With Hat of airy shape and ribbands gay Love to inspire, and stand in Hymens way But, ere her twentieth Summer could expand Or youth was render’d happy with her hand Her mind’s serenity was lost and gone Her eye grew languid and she wept alone Yet causeless seemd her grief; for quick restraind Mirth follow’d loud, or indignation reign’d Whims wild and simple led her from her home The heath, the Common, or the fields to roam. 120 Terror and joy alternate rul’d her hours Now blithe she sung, and gatherd useless flow’rs Now pluck’d a tender twig from every bough To whip the hovering Demons from her brow. Ill-fated Maid! thy guiding spark is fled, And lasting wretchedness awaits thy bed; Thy bed of straw! for mark where even now O’er their lost child afflicted parents bow Their woe she knows not but perversely coy Inverted customs yield a sullen joy 130 [“her” Her midnight meals in secresy she takes Low mutt’ring to the moon, that rising breaks Through night’s dark glooms; oh how much more forlorn [“gloom” Her night, that knows of no returning dawn! Slow from the threshold, once her infant seat Oer the cold earth she crawls to her retreat Quitting the cott’s warm walls in filth to lie, Where the swine grunting yields up half his sty The damp night air her shiv’ring limbs assails In dreams she moans, and fancied wrongs bewails 140 When morning wakes none earlier rous’d than she When pendant drops fall glitt’ring from the tree But nought her rayless melancholy chears, Or sooths her breast or stops her {streaming tears}. Her matted locks unornamented flow Clasping her knees and waving to and fro, Her head bow’d down her faded cheek to hide; A piteous mourner by the pathway side. Some tufted molehill through the livelong day She calls her throne, there weeps her life away: 150 And oft the gaily passing stranger stays His welltim’d step, and takes a silent gaze Till sympathetic drops unbidden start And pangs quick spring[ing] muster round his heart And soft he treads with other gazers round And fain would catch her sorrow’s plaintive sound [Note / I forget what One word alone is all that strikes the ear critic it was who told One short, pathetic, simple word – “Oh dear!” me that Poll’s “one A thousand times repeated to the wind short word” is two! That wafts the sigh, but leaves the pang behind! 160 For ever of the proffer’d parley shy She hears the’ unwellcome foot advancing nigh Nor quite unconscious of her wretched plight Gives one sad look, and hurries out of sight. Fair promis’d sunbeams of terrestrial bliss, Health’s gallant hopes, – and are ye sunk to this? For in life’s road though thorns abundant grow There still are joys poor Poll can never know Joys which the gay companions of her prime Sip, as they drift along the stream of time 170 At eve to hear beside their tranquil home The lifted latch that speaks the lover come That love matured, and playful on the knee [“next” To press the velvet lip of infancy; To stay the tottering step, the features trace Inestimable sweets of social peace! O Thou, who bidst the vernal juices rise! Thou, on whose blasts autumnal foliage flies Let peace near leave me nor my heart grow cold Whilst life and sanity are mine to hold. 180 Shorn of their flow’rs that shed th’untreasur’d seed The withering pasture and the fading mead Less tempting grown, demminish more and more The dairy’s pride sweet Summer’s flowing store. New cares succeed and gentle duties press Where the fire side a school of tenderness Revives the languid chirp, and warms the blood Of cold-nip’d weaklings of the latter brood That from the shell just bursting into day Through yard or pond persue their ventreous way. 190 Far weightier cares and wider scenes expand, What devastation marks the new sown land! “From hungry woodland foes go, Giles, and guard The rising wheat; ensure its great reward A future sustenance, a summers pride Demand thy vigilance, then be it try’d Exert thy voice, and wield thy shotless gun Go, tarry there from morn till setting sun.” Keen blows the blast, or ceaseless rain descends The half-stript hedge a sorry shelter lends. 200 O for a Hovel, e’er so small or low Whose roof, repelling winds and early snow, Might bring home’s comforts fresh before his eyes No sooner thought, than, lo! the structure rise, [“see” In some sequester’d nook, embank’d around Sods for its walls, and straw in burdens bound Dried fuel hoarded is his richest store And circling smoke obscures his little door Whence creeping forth to duty’s call he yields And strolls the Crusoe of the lonely fields. 210 On whitethorns tow’ring and the leafless rose, A frost nipt feast in bright vermilion glows: Where clustring sloes in glossy order rise He crops the loaded branch, a cumb’rous prize; And o’er the flame the sputt’ring fruit he rests, And place green sods to seat his coming guests; [“placing” His guests by promise; playmates young and gay But ah! fresh pastimes lure their steps away! He sweeps his hearth and homeward looks in vain Till feeling disappointment’s cruel pain, 220 His fairy revels are exchanged for rage His banquet marr’d, grown dull his hermitage. {The} field becomes his prison, till on high Benighted Birds to shades and coverts fly. Midst air, health, daylight, can he prisoner be? If fields are prisons where is Liberty? Here still she dwells and here her votaries stroll But disappointed hope untunes the soul Restraints unfelt whilst hours of rapture flow When troubles press to chains and barriers grow. 230 Look then from trivial up to greater woes From the poor bird-boy with his roasted sloes To where the dungeon’d mourner heaves the sigh Where not one chearing sun-beam meets his eye. Though ineffectual pity thine may be No wealth, no pow’r, to set the captive free Though only to thy ravish’d sight is given The golden path that Howard trod to Heav’n. Thy slights can make the wretched more forlorn And deeper drive affliction’s barbed thorn. 240 Say not, “I’ll come and cheer thy gloomy cell With news of dearest friends, how good, how well: I’ll be a joyfull herald to thine heart:” Then fail, and play the worthless trifler’s part To sip flat pleasures from thy glass’s brim And waste the precious hour that’s due to him. In mercy spare the base unmanly blow, Where can he turn; to whom complain of you? Back to past joys in vain his thoughts may stray Trace and retrace the beaten worn-out way 250 The rankling injury will pierce his breast And curses on thee break his midnight rest. Bereft of song and ever cheering green The soft endearments of the Summer scene New harmony pervades the solemn wood Dear to the soul, and healthful to the blood For bold exertion follows on the sound Of distant sportsmen, and the chiding Hound First heard from kennel bursting mad with joy Where smiling Euston boasts her good Fitzroy, 260 Lord of pure alms and gifts that wide extend The farmer’s patron, and the poor man’s friend: Whose Mansion glitt’ring with the eastern ray Whose elevated temple points the way O’er slopes and lawns the park’s extensive pride To where the victims of the chace reside, Ingulf’d in earth in conscious safety warm Till lo! a plot portends their coming harm. In earliest hours of dark unhooded morn, [Note / The poem had gone Ere yet one rosy cloud bespeaks the dawn 270 through one or Whilst far abroad the Fox pursues his prey, two Editions before it was He’s doom’d to risk the perils of the day, observd, that, an unhooded From his strong hold block’d out perhaps to bleed morning was not dark, Or owe his life to fortune, or to speed. But light! * the observation For now the pack impatient rushing on was made by the Revd Mr Range through the darkest coverts one by one Fellows, now of Fakenham, Trace every spot; whilst down each noble glade July 1805. That guides the eye beneath a changeful shade The loitering sportsman feels th’instinctive flame And checks his steed to mark the springing game. 280 Midst intersecting cuts and winding ways The huntsman cheers his dogs, and anxious stays [“strays” Where every narrow riding even shorn Gives back the echo of his mellow horn: Till fresh and lightsome, every power untried, The starting fugitive leaps by his side His lifted finger to his ear he plies And the view halloo bids a chorus rise Of dogs quick-mouth’d, and shouts that mingle loud As bursting thunder rolls from cloud to cloud. 290 With ears crop’d short, and chest of vigorous mould O’er ditch o’er fence unconquerably bold The shining Courcer lengthens every bound And his strong foot-locks suck the moisten’d ground As from the confines of the wood they pour And joyous villages partake the roar. O’er heath far stretch’d, or down, or valley low. The stiff-limb’d peasant glorying in the show, Persues in vain; where youth itself soon tire, [“tires” Spite of the transports that the chace inspire; 300 [“inspires” For who unmounted long can charm the eye Or hear the music of the leading cry? Poor faithful Trouncer! thou canst lead no more All thy fatigues and all thy triumphs o’er! Triumphs of worth, whose honorary fame Was still to follow true the hunted game; Beneath enormous Oaks, Britannia’s boast, In thick impenetrable coverts lost When the warm pack in fault’ring silence stood Thine was the note that rous’d the list’ning wood 310 Rekindling every joy with tenfold force Through all the mazes of the tainted course. Still foremost thou the dashing stream to cross, And tempt along the animated horse Foremost o’er fen or level mead to pass And sweep the show’ring dewdrops from the grass; Then bright emerging from the mist below To climb the woodland hill’s exulting brow. Pride of thy race! with worth far less than thine Full many a human leader daily shine! 320 [“many human Less faith, less constancy, less gen’rous zeal; leaders” Then no disgrace my humble verse shall feel [“mine” Where not one lying line to riches bow [“bows” Or poison’d sentiment from rancour flow [“flows” No flowers bestrew’d round ambition’s carr [“nor flowers are strewn” An honest Dog’s a nobler theme by far. Each sportsman heard the tidings with a sigh When death’s cold touch had stopt his tuneful cry; And though high deeds, and fair exalted praise In memory liv’d, and flow’d in rustic lays; 330 Short was the strain of monumental woe “Foxes, rejoice! here buried lies your foe.” In safety hous’d, throughout night’s length’ning reign The Cock sends forth a loud and piercing strain; More frequent, as the glooms of midnight flee, And hours roll round, that brought him liberty When Summer’s early dawn mild, clear, and bright, Chas’d quick away the transitory night... Hours now in darkness veil’d; yet loud the scream Of Geese impatient for the playfull stream; 340 And all the feather’d tribes imprison’d raise Their morning notes of inharmonious praise And many a clamorous Hen and Capon gay, [“Cockrel” When daylight slowly through the fog breaks way Fly wantonly abroad: but ah, how soon The shades of twilight follow hazy noon, Short’ning the busy day!... day that slides by Amidst th’unfinish’d toils of Husbandry; Toils still each morn resum’d with double care To meet the icy terrors of the year; 350 To meet the threats of Boreas undismay’d And Winter’s gathering frowns and hoary head. Then wellcome, Cold; welcome, ye snowy nights! Heav’n midst your rage shall mingle pure delights And confidence of hope the soul sustain While devastation sweeps along the plain: Nor shall the child of poverty despair, But bless the power that rules the changing year; Assur’d, – though horrors round his cottage reign That Spring will come, and Nature smile again. 360 Composed between May and Nov, 1797
WINTER.
[Tenderness to cattle. Frozen turnips. The cow-yard. Night. The farm-house. Fireside. Farmer’s advice and instruction. Nightly cares of the stable. Dobbin. The post-horse. Sheep-stealing dogs. Walks occasioned thereby. The ghost. Lamb time. Returning Spring. Conclusion.]
With kindred pleasures moved, and cares opprest, Sharing alike our weariness and rest Who lives the daily partner of our hours Through every change of heat, and frost, and show’rs; Partakes our chearful meals, or burns with thirst [render’d thus In mutual labour, and in mutual trust, “–––––––––partaking first The kindly intercourse will ever prove / In mutuallabour and A bond of amity and social love. fatigue and thirst;” To more than man this generous warmth extends And oft the team and shiv’ring herd befriends 10 Tender solicitude the bosom fills And pity executes what reason wills: Youth learns compassion’s tale from every tongue And flies to aid the helpless and the young; When now unsparing as the scourge of war Blasts follow blasts, and groves dismantled roar Around their home dependant Cattle low, [“the stormpinch’d” … “lows” No nourishment in frozen pastures grow; [“grows” Yet frozen pastures every morn resound With fair abundance thund’ring to the ground. 20 For though on hoary twigs no buds peep out And e’en the hardy Bramble cease to sprout Beneath dread Winter’s level sheets of snow The sweet nutritious Turnip deigns to grow. Till now imperious want and wide-spread dearth Bid labour claim her treasures from the earth. On Giles, and such as Giles the labour falls To strew the frequent load where hunger calls. On driving gales sharp hail indignant flies Or sleet more irksome still assails his eyes 30 [“And” Snow clogs his feet, or if no snow is seen The field with all its juicy store to screen Deep goes the frost, till every root is found A rolling mass of ice upon the ground. No tender ewe can break her nightly fast Nor heifer strong begin the cold repast Till Giles with pond’rous beetle foremost go And scat’ring splinters fly at every blow; When pressing round him eager for the prize From their© Peter Cochranmix’d breath warm exhalations rise. 40 If now in beaded rows drops deck the spray While Phoebus grants a momentary ray Let but a cloud’s broad shadow intervene And stiffen’d into gems the drops are seen; And down the furrow’d oak’s broad southern side Streams of dissolving rime no longer glide. Though Night approaching bids the world prepare [“for rest” Still the flail echoes through the frosty air Nor stops till deepest shades of darkness come Sending at length the weary laborer home. 50 From him with bed and nightly food supplied Throughout the yard hous’d round on every side Deep-plunging Cows their rustling feast enjoy And snatch sweet mouthfuls from the passing boy Who moves unseen beneath his trailing load Fills the tall racks, and leaves a scatter’d road; Where oft the swine from ambush warm and dry Bolt out and scamper headlong to his sty [“their” When Giles with wellknown voice allready there Deigns them a portion of his evening care. 60 Him, though the cold may pierce, and storms molest, Succeeding hours shall chear with warmth and rest: Gladness to spread, and raise the grateful smile He hurls the faggot bursting from the pile, And many a log and rifted trunk conveys To heap the fire and [to] extend the blaze That quivring strong through each apperture flies [“every opening” Whilst smoak in collums unobstructed rise. [“smoaky” For the rude architect, unknown to fame Nor symetry nor elegance his aim 70 Who spread his floors of solid oak on high On beams roughhewn from age to age that lie Bade his wide Fabric unimpair’d sustain Pomona’s store, and Cheese, and golden grain Bade from its central base capacious laid The wellwrought chimney rear its lofty head Where since hath many a savoury ham been stor’d And tempests howl’d, and Christmas gambols roar’d. Flat on the hearth the glowing embers lie And flames reflected dance in every eye 80 There the long Billet, forc’d at last to bend While froathing sap gush out at either end [“gushes” Throws round its wellcome heat, – the ploughman smiles And oft the joke runs hard on sheepish Giles Who sits joint-tenant of the corner stool The converse sharing though in duty’s school For now attentively tis his to hear Interrogations from the Master’s chair. ‘Left ye your bleating charge when daylight fled ‘Near where the hay-stack lifts its snowy head 90 Whose fence of bushy furze so close and warm May stop the slanting bullets of the storm. For hark! it blows; a dark and dismal night Heav’n guide the traveller’s fearfull steps aright! Now from the woods, mistrustful and sharp-eyed, The Fox in silent darkness seems to glide Stealing around us, list’ning as he goes If chance the Cock or stamring Capon crows [“Cockrel” Or Goose or nodding Duck should darkling cry As if appriz’d of lurking danger nigh: 100 Destruction waits them, Giles, if e’er you fail To bolt their doors against the driving gale. Strew’d you, still mindful of the unshelter’d head, [“strew’d ye” Burdens of straw, the Cattle’s wellcome bed? Thine heart should feel what thou may’st hourly see That duty’s basis is humanity. Of pain’s unsavoury cup tho’ thou may’st taste The wrath of Winter from the bleak north-east Thine utmost suff’rings in the coldest day A period terminates, and joys repay. 110 Perhaps e’en now while here those joys we boast Full many a bark rides down the neighbouring Coast Where the high northern waves tremendous roar, Drove down by blasts from Norway’s icy shore The sea-boy there less fortunate than thou Feels all thy pains in every gust that blow; [“all the gusts” His freezing hands now drench’d, now dry, by turns; Now lost now seen the distant light that burns On some tall cliff uprais’d, a flaming guide That throws its friendly radiance o’er the tide 120 His labours cease not with declining day But toils and perils mark his watry way And whilst in peaceful dreams secure we lie The ruthless whirlwinds rage along the sky Round his head whistling... and shall thou repine While this protecting roof still shelters thine?’ Mild as the vernal show’r his words prevail And aid the moral precept of his tale His wond’ring hearers learn and ever keep These first ideas of the restless deep 130 And as the opening mind a circuit tries Present felicity in value rise [“felicities” Increasing pleasures every hour they find The warmth more precious and the shelter kind Warmth that long reigning bids the eyelids close As through the blood its balmy influence goes When the cheer’d heart forgets fatigues and cares And drowsiness alone dominion bears. Sweet then the ploughman’s slumbers, hale and young When the last topic dies upon his tongue 140 Sweet then the bliss his transient dreams inspire Till chilblaines wake him, or the snapping fire: He starts, and ever thoughtful of his team Along the glitt’ring snow a feeble gleam Shoots from his lantern, as he yawning goes, To add fresh comforts to their night’s repose, Defusing fragrance as their food he moves And pats the jolly sides of those he loves. Thus full replenish’d, perfect ease possest From night till morn alternate food and rest 150 No rightfull cheer withheld, no sleep debar’d But each days labour brings its sure reward. [“Their” Yet when from plough or lumb’ring cart set free They taste awhile the sweets of liberty E’en sober Dobbin lifts his clumsy heels And kicks disdainful of the dirty wheels But soon his frolic ended yields again To trudge the road and wear the clinking chain. Short sighted Dobbin! – thou canst only see The trivial hardships that encompass thee 160 Thy chains were freedom and thy {toils} repose, Could the poor Post-horse tell thee all his woes Shew thee his bleeding shoulders and unfold The dreadful anguish he endures for gold Hir’d at each call of business, lust, or rage That prompt the trav’ler on from stage to stage Still on his strength depends their boasted speed For them his limbs grow weak, his bare ribs bleed And though he groaning quickens at command Their extra shilling in the rider’s hand 170 Becomes his bitter scourge – ’tis he must feel The double efforts of the lash and steel Till when, up hill, the destin’d Inn he gains And trembling under complicated pains Prone from his nostrils darting on the ground His breath emitted floats in clouds around: Drops chase each other down his chest and sides And spatter’d mud his native colour hides Through his swoln veins the boiling torrent flows And every nerve a separate torture knows. 180 His harness loos’d, he wellcomes eager ey’d The pail’s full draught that quivers by his side And joys to see the well-known Stable door, As the starv’d mariner the friendly shore. Ah, well for him if here his sufferings ceas’d And ample hours of rest his pains appeas’d. But rous’d again and sternly bade to rise And shake refreshing slumber from his eyes, Ere his exhausted spirits can return Or through his frame reviving ardour burn 190 Come forth he must tho’ limping, maim’d, and sore He hears the whip – the Chaise is at the door The collar tightens, and again he feels His half-heal’d wounds inflam’d again the wheels With tiresome sameness in his ears resound O’er blinding dust or miles of flinty ground. Thus nightly rob’d and injur’d day by day His piece-meal murd’rers wear his life away. What say’st thou Dobbin? what though hounds await With open jaws the moment of thy fate 200 No better fate attends his public race His life is misery, and his end disgrace. Then freely bear thy burden to the mill Obey but one short {law}... thy driver’s will; Affection, to thy memory ever true Shall boast of mighty loads that Dobbin {drew} And back to childhood shall the mind with pride Recount thy gentleness in many a ride To pond, or field, or village fair, when thou Held high thy braided mane and comely brow 210 [“Held’st” And oft the Tale shall rise to homely fame Upon thy generous spirit and thy name. Though faithful to a proverb, we regard The midnight chieftain of the farmer’s yard Beneath whose guardianship all hearts rejoice Woke by the echo of his hollow voice: Yet as the Hound may fault’ring quit the pack Snuff the foul scent, and hasten yelping back And e’en the docile Pointer know disgrace Thwarting the gen’ral instinct of his race 220 E’en so the Mastiff, or the meaner Cur At times will from the path of duty er, A pattern of fidelity by day By night a murderer, lurking for his prey And round the pastures or the fold will creep And, coward-like, attack the peaceful sheep: Alone the wanton mischief he persues Alone in reeking blood his jaws embrews Chasing amain his fright’ned victims round Till death in wild confusion strews the ground 230 Then wearied out, to kennel sneaks away And licks his guilty paws till break of day. The deed discover’d and the news once spread Vengeance hangs o’er the unknown culprit’s head And careful Shepherds extra hours bestow In patient watchings for the common foe A foe most dreaded now when rest and peace Should wait the season of the Flock’s increase. In part these nightly terrors to dispel, Giles e’er he sleeps his little flock must tell 240 From the fire-side with many a shrug he <goes> hies Glad if the full-orb’d Moon salutes his eyes [“Salute” And through the unbroken stillness of the night Shed on his path her beams of cheering light. With saunt’ring step he climbs the distant stile Whilst all around him wears a placid smile There views the white-rob’d clouds in clusters driv’n And all the glorious pageantry of heav’n Low, on the utmost bound’ry of the sight The rising vapours catch the silver light 250 Thence fancy measures, as they parting fly Which first will throw its shadow on the eye Passing the source of light and thence away Succeeded quick by brighter still than they. Far yet above these wafted clouds are seen [“For” In a remoter sky, still more serene Others detach’d in ranges through the air Spotless as snow and countless as they’re fair Scatter’d immensely wide from east to west The beauteous semblance of a Flock at rest. 260 These to the raptur’d mind aloud proclaim The mighty Shepherd’s everlasting name. Whilst thus the loit’rer’s utmost stretch of soul Climbs the still clouds or traverse those that roll [“passes” And loos’d imagination soaring goes High o’er his home and all his little woes Time glides away; neglected duty calls At once from plains of light to earth he falls And down a narrow lane, well-known by day With all his speed persues his sounding way 270 In thought still half absorb’d, and chill’d with cold When lo! an object frightful to behold A grisly Spectre cloath’d in silver-grey Around whose feet the waving shadows play Stands in his path! – He stops and not a breath Heaves from his heart, that sinks almost to death. Loud the Owl hallows o’er his head unseen All else is silent, dismally serene: Some prompt ejaculation, whisper’d low Yet bears him up against the threat’ning foe 280 And thus poor Giles, though half inclin’d to fly Mutters his doubts, and strains his stedfast eye. ’Tis not my crimes thou com’st here to reprove No murders stain my soul, no perjur’d love If thou’rt indeed what here thou seemst to be Thy dreadful mission cannot reach to me. By parents taught still to mistrust mine eyes Still to approach each object of surprise Lest fancy’s formfull visions should deceive In moonlight paths, {or} glooms of falling eve 290 This then’s the moment when my heart should try To scan thy motionless deformity But oh, the fearful task! yet well I know An aged Ash, with many a spreading bough, Beneath whose leaves I’ve found a Summer’s bow’r Beneath whose trunk I’ve weather’d many a show’r Stands singly down this solitary way But far beyond where now my footsteps stay. ’Tis true, thus far I’ve come with heedless haste, No reck’ning kept, no passing objects trac’d. – 300 And can I then have reach’d that very tree? Or is its reverend form assum’d by thee? The happy thought alleviates his pain He creeps another step, then stops again Till slowly as his noiseless feet draw near Its perfect leaniments at once appear Its crown of shiv’ring Ivy whispering peace And its white bark that fronts the Moon’s pale face.(74) Now, whilst his blood mount upward, now he knows The solid gain that from conviction flows 310 And strengthen’d confidence shall hence fullfill With conscious innocence, more valued still, The dreariest task that winter nights can bring In church-yard dark, or Grove, or fairy ring Still buoying up the timid mind of youth Till loit’ring Reason hoists the scale of truth. With these blest guardians Giles his course pursues Till numbering his heavy-sided ewes Surrounding stillness tranquilise his breast And shape the dreams that wait his hours of rest. 320 As when retreating tempests we behold Whose skirts at length the azure sky unfold And full of murmurings and mingled wrath Slowly unshroud the smiling face of earth Bringing the bosom joy: so Winter flies –– And as the source of life and light uprise [“See A height’ning arch o’er southern hills he bends Warm on the cheek the slanting beam descends And gives the reeking mead a brighter hue And draws the modest primrose bud to view 330 Yet frosts succeed and winds impetuous rush And hail-storms rattle through the budding bush; And night-fall’n Lambs require the shepherd’s care And teeming Ewes that still their burdens bare Beneath whose sides tomorrow’s dawn may see The milk-white stranger bow the trembling knee [“Strangers” First at whose birth the pow’rfull instinct’s seen [“At whose first birth” That fills with champions the daisied green For ewes that stood aloof with fearful eye With stamping foot now men and dogs defy 340 And obstinately faithfull to their young Guard their first steps to join the bleating throng. But casualties and death from damps and cold Will still attend the well-conducted fold: Her tender offspring dead, the dam aloud Calls and runs wild amidst th’unconscious croud And orphan’d sucklings raise the piteous cry No wool to warm them, no defenders nigh. And must her streaming milk then flow in vain? Must unregarded innocents complain? 350 [“innocence” No – ere this strong solicitude subside Paternal fondness may be fresh apply’d [“Maternal”(75) And the adopted stripling still may find A parent most assiduously kind. For this he’s doom’d awhile disguis’d to range For fraud or force must work the wish’d-for change For this his predecessor’s skin he wears Till cheated into tenderness and cares The unsuspecting dam, contented grown Cherish and guard the fondling as her own. 360 Thus all by turns to fair perfection rise Thus twins are parted to increase their size Thus instinct yields as interest points the way Till the bright flock augmenting every day On sunny hills and vales of springing flow’rs With ceaseless clamour greet the vernal hours. The humbler Shepherd here with joy beholds The approv’d economy of crouded folds, And in his small contracted round of cares Adjusts the practice of each hint he hears 370 For boys with emulation learn to glow And boast their pastures, and their healthful show Of well-grown Lambs, the glory of the Spring And field to field in competition bring. E’en Giles for all his cares and watchings past And all his contests with the wintry blast Claims his full share of that sweet praise bestow’d [“a” By gazing neighbours when along the road Or village green his curly-coated throng Suspends the chorus of the spinner’s song(76) 380 When admiration’s unaffected grace Lisps from the tongue, and beams in every face: Delightful moments!... Sunshine, health, and joy, Play round and cheer the elevated boy Another Spring! his heart exulting cries Another Year with promis’d blessings rise! ... Eternal Power! from whom those blessings flow Teach me still more to wonder, more to know: Seedtime and Harvest let me see again Pierce the dark wood, and brave the sultry plain; 390 [“Wander the leaf-strewn wood, the frozen plain” Let Field, and dimpled Brook, and flow’r, and Tree, [“Let the first Flower, corn-waving Field, Plain, Tree;” (77) Here round my home, still lift my soul to thee: And let me ever midst thy bounties, raise An humble note of thankfullness and praise. Finished, April 22. 1798 Rob. Bloomfield




